Перевод: с французского на русский

с русского на французский

(rendre matelassé

  • 1 matelasser

    vt.
    1. (rembourrer) набива́ть/наби́ть ◄-бью, -ёт► во́лосом <ше́рстью> 2. (rendre matelassé) стега́ть/ про= 3. (doubler) ста́вить/по= стёганую подкла́дку;

    manteau matelassé — пальто́) со стёганой подкла́дкой <на стёганой подкла́дке>

    Dictionnaire français-russe de type actif > matelasser

См. также в других словарях:

  • matelasser — [ mat(ə)lase ] v. tr. <conjug. : 1> • 1690; de matelas 1 ♦ Rembourrer à la manière d un matelas. ⇒ capitonner. Matelasser un fauteuil. 2 ♦ Rendre matelassé (un tissu). 3 ♦ Doubler de tissu matelassé. 4 ♦ Garnir d un revêtement, couvrir d un …   Encyclopédie Universelle

  • JAPON - Les arts — Issu, comme tous les arts de l’Extrême Orient, de la Chine qui lui a fourni techniques et modèles, l’art japonais se distingue, cependant, par l’originalité de ses créations. Son développement est scandé de périodes d’absorption, où se manifeste… …   Encyclopédie Universelle

  • nature — [ natyr ] n. f. • 1119; lat. natura I ♦ 1 ♦ (Qualifié) La nature de... Ensemble des caractères, des propriétés qui définissent un être, une chose concrète ou abstraite, généralement considérés comme constituant un genre. ⇒ essence; entité. « on… …   Encyclopédie Universelle

  • ROCOCO — Les termes qui désignent les styles sont très souvent, dans leur acception primitive, des mots péjoratifs: gothique, maniérisme, baroque, pompier ont été ou sont encore employés avec une valeur polémique. Ils permettent de qualifier, ou plutôt de …   Encyclopédie Universelle

  • chapeau — [ ʃapo ] n. m. • déb. XIIIe; chapel fin XIe; lat. pop. capellus, de cappa → chape I ♦ Coiffure de forme le plus souvent rigide (opposé à bonnet, coiffe).⇒ coiffure …   Encyclopédie Universelle

  • Mary Rose — Épave de la Mary Rose à Portsmouth Histoire A servi dans …   Wikipédia en Français

  • Gabrielle Chanel — Coco Chanel Coco Chanel Nom de naissance Gabrielle Bonheur Chasnel Surnom(s) Mademoiselle / Coco Naissance 19 août 1883 Saumur, France Décès 10 janvier 1971 (à 87 ans) Paris, Fra …   Wikipédia en Français

  • Notebook cooler — Un ordinateur portable Un notebook cooler est un dispositif de refroidissement externe pour les ordinateurs portables. Il permet d améliorer la dissipation et l évacuation de la chaleur émise par les composants de la machine. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Opposition à la corrida — Manifestation contre la corrida à Bilbao, en août 2009. L’opposition à la corrida regroupe l ensemble des critiques formulées à l encontre de celle ci. Il peut s agir de l opposition militante conduite par les différents mouvements ou… …   Wikipédia en Français

  • Nodar Kumaritashvili — timbre avec l effigie de …   Wikipédia en Français

  • PRÉVÔT — Agent du pouvoir seigneurial dans la France féodale, le prévôt (ou praepositus ) est une sorte d’intendant doté de pouvoirs étendus: il administre, juge, perçoit les multiples taxes et amendes au nom du seigneur. Il représente aussi les premiers… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»